Zone accessible

Bonjour,

Je ne comprends pas ce qu'est une "zone accessible". La description dit qu'il s'agit de zones comportant des objets situés au-dessus du robot, mais lorsque qu'on veut en créer une, les choix du type de zone correspondent à des surfaces en-dessous du robot.
Qu'en est-il réellement ? Est-ce simplement une erreur de traduction ?

TraduireVoir le texte original

Bonjour, suivant les robots, il y a aussi cette définition :

« Zone accessible
Le robot évite par défaut les zones sans gazon. Pour que le robot puisse traverser des zones de type chemins pavés, veuillez créer des zones accessibles sur la carte. »

Ça confirme ce que je pensais, il faut lire en-dessous et non au-dessus.

Merci